AQUA GARDEN KYOTO　アクアガーデン　京都

對於週年紀念日和您最喜歡的偶像，我們會在您的煎餅上用韓語寫上可愛的訊息！

1,200日圓～1,680日圓（含稅）

我們會在您點的煎餅上用韓文寫上祝福語。 ◎ 非常適合紀念日，也非常適合帶上您喜歡的壓克力立牌、毛絨玩具、卡片。 ♪ 以優雅遊動的魚兒為背景，盡情拍攝紀念照吧！ ♪

僅限秋季：使用當季栗子的咖啡廳菜單

1,000日圓（含稅）起

我們也推出使用當季栗子的咖啡菜單。請品嚐栗子Einspänner和栗子拿鐵，感受秋天的美味。

【享受水族館咖啡館的獨特氛圍】我們提供特別的空間...

1300日元(税込)

有多種菜餚可供選擇。受歡迎的有機湯套餐是營養均衡的套餐，包括湯和您選擇的兩種麵包（胡蘿蔔捲/蜂蜜醬油/全麥麵包/巧克力麵包/羊角麵包），以及一份迷你沙拉。使用國產小麥製作的新鮮出爐的麵包非常美味！

無論何時光臨都可以享用的美食陣容

AQUAGARDEN是一個可以享受森林、水和美麗的魚的地方。從輕食到甜點，只要您來店就可以享用飲料和餐點。

鬆軟的煎餅♪

非常適合在咖啡館時間搭配飲品，或作為午餐或晚餐的甜點！

秋季限定款及三盆紅豆抹茶煎餅

1680日元(税込)

• 飲品套餐（冰栗子拿鐵或熱栗子拿鐵）

  2500日元(税込)

栗子艾因斯彭納

1150日元(税込)

微苦的美式咖啡，融入栗子糖漿的栗子香味，與順滑的奶油融合，每一口都是絕妙的組合。

包含一杯飲料！提供晚餐套餐◎

3,500日圓（含稅）~

• 包含熱門菜色的超值套餐

  3,500日圓（含稅）

• 對於那些想享受輕鬆套餐的人◎晚餐套餐

  3,900日圓（含稅）

• 適合約會和閨蜜聚會的“水上花園套餐”

  4,900日圓（含稅）

布法羅辣雞翅（帶骨辣雞）

800日元(税込)

7種起司焗烤（附2片迷你麵包）

1500日元(税込)

金福明太子義大利麵

1200日元(税込)

巧克力塔

1200日元(税込)

濃鬱的巧克力塔，苦巧克力奶油和白巧克力的甜味完美平衡。*飲酒（1.7%）

烤稀有乳酪

1100日元(税込)

豐盛的起司蛋糕，讓您可以享用兩種起司，烤起司層疊在半熟起司上，還有酥脆的蛋塔。*飲酒（0.3%）

焦糖諾瓦塞特

¥980(税込)

用榛果巧克力和奶油混合而成的奶油製成的奢華蛋糕，上面塗有榛果喬孔達醬和苦焦糖醬。*飲酒（1.8%）

伯爵茶塔

800日元(税込)

以北海道產小麥製成的撻皮，加入大量伯爵茶，飾以橙子和伯爵茶，製成清爽的塔蛋糕。

Nanzanen的抹茶乳酪

1100日元(税込)

使用大量南山園最優質的抹茶粉和澳洲起司製成的抹茶蛋糕。

cake set

1500日元(税込)

超值菜單包括您從展示櫃中選擇的一塊蛋糕和一杯飲料。 *飲料（美式咖啡或伯爵茶）

Pancake

1200日元(税込)

香蕉、藍莓、鮮奶油、楓糖漿

每份湯+2片麵包+迷你沙拉

各1300日圓（含稅）

請從[湯]中選出一項。

每份烤麵包 + 1 片麵包 + 迷你沙拉

-

蝦雞多利亞 (RICE GRATAIN) 1,900 日元 烤馬鈴薯 (POTATO GRATAIN) 1,700 日元

兒童拼盤<煎餅>

1280日元(税込)

兒童套餐<肉麵和麵包>

1280日元(税込)

您是否曾夢想過看到魚兒在水中自由自在地遊來游去？忘記日常生活的喧囂，在水族館咖啡館享受輕鬆的時光。聆聽水聲會洗滌你的靈魂。一邊欣賞美麗的魚兒悠閒地遊動，一邊享用精心挑選的食物和飲料也很精緻。這是一個高品質的空間，我們不僅注重氛圍，還注重食物和飲料。

用水草和浮木營造的自然空間，根據水族館的不同呈現出多種多樣的氛圍。您可以悠閒地享用餐點和飲料。對於攜帶兒童出遊的旅客，我們也準備了兒童有機菜單，讓您可以安心享用餐點。這是一個孩子們不會感到無聊的空間，因此非常適合媽媽聚會！

店裡擺滿了時尚的骨架椅，走道很寬闊，可以很好地觀賞熱帶魚和金魚。精緻的空間中排列的水族館充滿了大自然濃縮版的氛圍。我們創造一個讓您充分利用五種感官享受的空間：魚的鮮豔顏色、流水的聲音、木頭的香味、食物的味道...

テーブル2名様 × 2

【水族館咖啡廳的獨特享受】備有桌椅，讓您盡情享受特別空間◎

テーブル4名様 × 3

【每桌最多可容納6人】在咖啡廳用餐的同時，還可以欣賞到大型水族館的景色，讓您彷彿置身於水族館之中！

カウンター1名様 × 18

【歡迎單人入住】一邊觀賞魚兒，一邊享受輕鬆愜意的空間◎

貸切32名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【可包場】也適合辦婚宴！

適合女孩的夜晚外出或約會！

在韓國很受歡迎！日本第一家咖啡館♪可以感受到森林和水的空間！非常適合女孩的夜晚外出或約會◎也歡迎兒童

深受女性歡迎◎飲品種類豐富

色彩繽紛的飲料種類繁多，從冰沙到酒精飲料。如果以水族館為背景的話，在SNS上會非常好看。

以國產小麥製成的特色麵包

使用嚴格挑選的食材新鮮出爐的麵包口感鬆軟♪還可以點餐，不用擔心時間而可以盡情享用♪

非常適合SNS◎最適合約會

注重細節的令人放鬆的空間，非常適合約會◎享受被水族館的光線包圍的特別時光。

許多有機菜單

無需入場費！可以享受美食和飲料的水族館風格的咖啡廳，只有兒童座椅和有機菜單，因此非常適合家庭入住。

一個可以忘記時間、盡情享受的空間

在以水和森林為主題的極其舒緩的空間中享用色彩繽紛的無添加飲料。與心愛的人一起度過難忘的時光♪

[在韓國很受歡迎☆彡]看起來很有趣的飲料！

菜單上有很多在 Instagram 和 SNS 上看起來很棒的菜餚，例如 Aquaade 和優格冰沙。當然，味道也不錯！

【首次抵達日本！】還有酒精飲料！

到了晚上，這裡還可以作為「水族館酒吧」♪我們還提供從啤酒到香檳等多種酒類菜單。一邊眺望以水和森林為概念的水族館，一邊放鬆身心。我們營業至晚上 10 點。推薦約會♪