AQUA GARDEN KYOTO　アクアガーデン　京都

对于周年纪念日和您最喜欢的偶像，我们会在您的煎饼上用韩语写上可爱的信息！

1,200日元～1,680日元（含税）

我们会在您点的煎饼上用韩语写上祝福语。◎ 非常适合纪念日，也非常适合带上您喜欢的亚克力立牌、毛绒玩具、卡片。♪ 以优雅游动的鱼儿为背景，尽情拍摄纪念照片吧！♪

仅限秋季：使用当季栗子的咖啡厅菜单

1,000日元（含税）起

我们还推出使用当季栗子的咖啡菜单。请品尝栗子Einspänner和栗子拿铁，感受秋天的美味。

【享受水族馆咖啡馆的独特氛围】我们提供特别的空间...

1300日元(税込)

有多种菜肴可供选择。受欢迎的有机汤套餐是营养均衡的套餐，包括汤和您选择的两种面包（胡萝卜卷/蜂蜜酱油/全麦面包/巧克力面包/羊角面包），以及一份迷你沙拉。使用国产小麦制作的新鲜出炉的面包非常美味！

无论何时光临都可以享用的美食阵容

AQUAGARDEN是一个可以享受森林、水和美丽的鱼的地方。从便餐到甜点，只要您来店就可以享用饮料和餐点。

松软的煎饼♪

非常适合在咖啡馆时间搭配饮品，或作为午餐或晚餐的甜点！

秋季限定款和三盆红豆抹茶煎饼

1680日元(税込)

• 饮品套餐（冰栗子拿铁或热栗子拿铁）

  2500日元(税込)

栗子艾因斯彭纳

1150日元(税込)

微苦的美式咖啡，融入栗子糖浆的栗子香味，与顺滑的奶油融合，每一口都是绝妙的组合。

包含一杯饮料！提供晚餐套餐◎

3,500日元（含税）~

• 包含热门菜品的超值套餐

  3,500日元（含税）

• 对于那些想享受轻松套餐的人◎晚餐套餐

  3,900日元（含税）

• 适合约会和闺蜜聚会的“水上花园套餐”

  4,900日元（含税）

布法罗辣鸡翅（带骨辣鸡）

800日元(税込)

7种奶酪焗烤（附2片迷你面包）

1500日元(税込)

金福明太子意大利面

1200日元(税込)

巧克力挞

1200日元(税込)

浓郁的巧克力挞，苦巧克力奶油和白巧克力的甜味完美平衡。*饮酒（1.7%）

烤稀有奶酪

1100日元(税込)

一份丰盛的芝士蛋糕，让您可以享用两种芝士，烤芝士层叠在半熟芝士上，还有酥脆的蛋挞。*饮酒（0.3%）

焦糖诺瓦塞特

¥980(税込)

用榛子巧克力和奶油混合而成的奶油制成的奢华蛋糕，上面涂有榛子乔孔达酱和苦焦糖酱。*饮酒（1.8%）

伯爵茶挞

800日元(税込)

用北海道产小麦制成的挞皮，加入大量伯爵茶，饰以橙子和伯爵茶，制成清爽的挞蛋糕。

Nanzanen的抹茶奶酪

1100日元(税込)

使用大量南山园最优质的抹茶粉和澳大利亚奶酪制成的抹茶蛋糕。

cake set

1500日元(税込)

超值菜单包括您从展示柜中选择的一块蛋糕和一杯饮料。 *饮料（美式咖啡或伯爵茶）

Pancake

1200日元(税込)

香蕉、蓝莓、鲜奶油、枫糖浆

每份汤+2片面包+迷你沙拉

各1300日元（含税）

请从[汤]中选择一项。

每份焗烤面包 + 1 片面包 + 迷你沙拉

-

虾鸡多利亚 (RICE GRATAIN) 1,900 日元 烤土豆 (POTATO GRATAIN) 1,700 日元

儿童拼盘<煎饼>

1280日元(税込)

儿童套餐<肉意面和面包>

1280日元(税込)

您是否曾梦想过看到鱼儿在水中自由自在地游来游去？忘记日常生活的喧嚣，在水族馆咖啡厅享受轻松的时光。聆听水声会洗涤你的灵魂。一边欣赏美丽的鱼儿悠闲地游动，一边享用精心挑选的食物和饮料也很精致。这是一个高品质的空间，我们不仅注重氛围，还注重食物和饮料。

用水草和浮木营造出的自然空间，根据水族馆的不同呈现出多种多样的氛围。您可以悠闲地享用餐点和饮料。对于携带儿童出行的旅客，我们还准备了儿童有机菜单，让您可以放心享用。这是一个孩子们不会感到无聊的空间，因此非常适合妈妈聚会！

店里摆满了时尚的骨架椅，过道也很宽阔，可以很好地观赏热带鱼和金鱼。精致的空间中排列的水族馆充满了大自然浓缩版的氛围。我们创造一个让您充分利用五种感官享受的空间：鱼的鲜艳颜色、流水的声音、木头的香味、食物的味道......

テーブル2名様 × 2

【水族馆咖啡厅的独特享受】备有桌椅，让您尽享特别空间◎

テーブル4名様 × 3

【每桌最多可容纳6人】在咖啡厅用餐的同时，还可以欣赏到大型水族馆的景色，让您仿佛置身于水族馆之中！

カウンター1名様 × 18

【欢迎单人入住】一边观赏鱼儿，一边享受轻松惬意的空间◎

貸切32名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【可包场】也适合举办婚宴！

适合女孩的夜晚外出或约会！

在韩国很受欢迎！日本第一家咖啡馆♪可以感受到森林和水的空间！非常适合女孩的夜晚外出或约会◎也欢迎儿童

深受女性欢迎◎饮品种类丰富

色彩缤纷的饮料种类繁多，从冰沙到酒精饮料。如果以水族馆为背景的话，在SNS上会非常好看。

采用国产小麦制成的特色面包

使用严格挑选的食材新鲜出炉的面包口感松软♪还可以点餐，不用担心时间而可以尽情享用♪

非常适合SNS◎最适合约会

注重细节的令人放松的空间，非常适合约会◎享受被水族馆的光线包围的特别时光。

许多有机菜单

无需入场费！可以享受美食和饮料的水族馆风格的咖啡厅，只有儿童座椅和有机菜单，因此非常适合家庭入住。

一个可以忘记时间、尽情享受的空间

在以水和森林为主题的极其舒缓的空间中享用色彩缤纷的无添加饮料。与心爱的人一起度过难忘的时光♪

[在韩国很受欢迎☆彡]看起来很有趣的饮料！

菜单上有很多在 Instagram 和 SNS 上看起来很棒的菜品，例如 Aquaade 和酸奶冰沙。当然，味道也不错！

【首次抵达日本！】还有酒精饮料！

到了晚上，这里还可以作为“水族馆酒吧”♪我们还提供从啤酒到香槟等多种酒类菜单。一边眺望以水和森林为概念的水族馆，一边放松身心。我们营业至晚上 10 点。推荐约会♪